Николай, безусловно, имя достаточно распространённое, в.т.ч. и в комиксах DC, однако персонажей с таким именем и без фамилии, как ни странно, находится всего два, что ещё удивительней – оба они связаны с Бэтменом.
Николай (Nikolai)
Настоящее имя: Николай (фамилия неизвестна).
Первое появление: Batman: Secret Files and Origins (История «Взгляд назад: тайное происхождение Бэтмена» (Gazing Back: The Secret Origin of Batman). Сценарий – Девин К. Грэйсон, художники – Стэз Джонсон и Джеймс А. Ходжкинс, октябрь 1997).
Способности и оружие: Нулевые (или слабые) боевые навыки и сердечная болезнь Николая компенсируются тем, что он порядочный семьянин и готов отдать жизнь за своих жену и ребенка.
Даже многие из людей, никогда не читавших комиксы знают эту ситуацию – средних лет супружеская пара с сыном-ребенком натыкаются на грабителя вооруженного пистолетом в темной подворотне. Исход предрешен – став сиротой Брюс Вэйн навсегда перестанет быть ребенком а в его душе зародится нечто большее, чем просто человек.
Однако не только будущий Бэтмен попадал в такую ситуацию и сценаристы комиксов нередко пользуются похожими на ту роковую ночь событиями чтобы провести параллели «до и после Бэтмена». Именно так и произошло с 22-страничным сюжетом «Взгляд назад: тайное происхождение Бэтмена» (Gazing Back: The Secret Origin of Batman) – Бэтмен уже в который раз испытывает дежавю, когда какой-то мелкий преступник пытается ограбить пару русских эмигрантов с сыном. Выстрел предотвращен, преступник нейтрализован, но этого недостаточно для полного предотвращения трагедии – отец семейства, Николай, который был готов получить пулю за свою семью, сползает на асфальт в сердечном приступе, попросив Бэтмена о помощи на родном языке. Послав жену и ребенка звонить в скорую помощь, Бэтмен начинает делать искусственное дыхание. «Ты не умрешь. Я не дам тебе» - говорит Темный Рыцарь и перед его глазами снова проносятся вечер убийства родителей, первые опыты по преодолению собственного страха.
Грабитель просыпается, чтобы получить ещё один молниеносный нокаут. Проверяя уже прощупывающийся пульс накрытого его накидкой Николая, Бэтмен продолжает вспоминать - годы тренировок и путешествий, первые, лишенные символа и стимула попытки бороться с преступностью. А затем – случайно влетевшую в комнату летучую мышь, которая довершила трансформацию травмированного сироты в грозу преступного мира.
Жена и сын Николая приводят в подворотню скорую помощь. Он же сам, проснувшись, говорит Бэтмену по-русски «Спасибо». «Пожалуйста» - отвечает на том же языке Бэтмен и исчезает, наблюдая с крыши, как скорая помощь увозит главу семейства, которому повезло. Про себя Бэтмен и сам благодарит Николая за то, что он выжил – та же ситуация что сделала его Бэтменом вернулась, но получила убедительное поражение.
Опубликованная в хэндбуке (справочнике) о Бэтмене 1997 года, эта история не только представляет собой образец хороших сценария и прорисовки, но и содержит ряд дополнительных интересных особенностей. Грэйсон, Джонсон и Ходжкинс не пошли по пути наименьшего сопротивления и постарались всеми силами избежать расхожих штампов истории происхождения Темного Рыцаря. Во многом, удалось. Разумеется, это далеко не первая (равно как и не последняя) попытка столкнуть Бэтмена с полным аналогом породившей его беды и посмотреть, что будет, но уж точно одна из самых запоминающихся. История дает представления о глубоком объеме знаний Бэтмена - если первая помощь логически совершенно безупречно вписывается в набор знаний и умений супергероя, то русский язык – факт из области «Бэтмен знает/умеет всё», подчеркивающий, что Брюс Вэйн изучал далеко не только то, что кажется очевидно обязательным для выбранного призвания, но и всё, что может пригодиться даже чисто теоретически, «на всякий случай».
К слову, русский язык в истории показан почти хорошо – «Помоги мне», «спасибо» и «пожалуйста» транскрибированы неплохо, единственное странное слово – «P’aijawm» (моя догадка – «пойдем») произносит не Николай, а его жена (сыну, когда они идут звонить. Да и сам факт, что иммигранты из России (очевидно родившиеся в СССР) показаны безобидными жителями американского города необычен для комиксов даже 90-х и создает приятный контраст на общем фоне (за шесть месяцев до того, к примеру, Супермен в Метрополисе еле справился с другим Николаем, представителем вездесущей русской мафии и бывшим агентом КГБ – ощущаете разницу?..).
Николай (Nikolai) (Batman in Bethlehem)
Настоящее имя: Николай (фамилия неизвестна).
Первое появление: Batman №666 (сценарий – Грант Моррисон, художник – Энди Кьюберт, июль 2007).
Способности и оружие: Был вооружен штурмовой винтовкой, которой, судя по всему, умел пользоваться. Вместе с определенной ментальной нестабильностью это оружие гарантировало ему превосходство над обычными людьми, но не над Бэтменом (Дэмиеном Уэйном).
Сценарист комиксов Грант Моррисон весьма серьезно отнёсся к тому факту, что ему выпала сомнительная честь написать 666-й номер одного из самых старых выпускаемых на тот момент (и возобновленного сейчас) комиксов – «Бэтмен» (Batman). Журнал под столь мистическим номером не мог не похвастать весьма незаурядным сюжетом: в одном из возможных вариантов будущего, который позднее получил название «Бэтмен в Вифлееме» (Batman in Bethlehem), которое также носит и сама эта история.
В ней уже третьему Бэтмену, Дэмиену Вэйну, приходится сражаться с Бэт-Дьяволом, одним из Трёх Призраков Бэтмена, некогда подготовленных как возможная замена Тёмному Рыцарю доктором Саймоном Хартом. Харт свёл всех троих некогда образцовых полицейских с ума по-разному, пытаясь найти оптимальную для замены Бэтмену психотравму. Майклу Лэйну, ставшему Бэт-Дьяволом, Харт промыл мозги до состояния религиозного фанатизма – Лэйн возомнил себя антихристом. Очередной раз проснувшись от стазиса в будущем, он начал убивать бэт-злодеев нового поколения: Фосфоруса Рекса, Кэндимена, Нелюбящего и Профессора Пига. Довольно быстро поняв, что преступления выписывают пентаграмму на карте города и найдя её центр, Дэмиен поспешил к небоскрёбу, где Бэт-Дьявол захватил заложников в компании остальных крупных бэт-злодеев и наёмников, которые присоединились к нему кто из страха, кто из других побуждений. Среди таковых были Джэкэнэйпс, Ласка, Макс Робото, Фламинго и целая толпа людей в красной форменной одежде, преимущественно лысых и в солнцезащитных очках.
Одного-то из них и звали Николай. Как раз когда Лэйн послал «безумцев Готэма» (той же метафорой называлась тайная группа, в которую входил Теодор Гавлин) за «глазами Бэтмена», таковой приземлился рядом с ними с потолка и один из подельников Николая, обратившись к нему по имени, указал, что неплохо было бы в Бэтмена выстрелить. Однако, секундное промедление в виде констатирующей очевидное реплики «Бэтмен!» стоило негодяям многого, поскольку Дэмиен запустил в них бомбами с газом. Падая на пол Николай произнёс свою вторую за комикс реплику, ещё более осмысленную - «Zzkk!». Больше о нём в рамках этого варианта будущего, который показывали в ещё нескольких комиксах, слышно ничего не было.
И как раз это выделяет Николая на фоне остальных злодеев этого выпуска, поскольку преобладающе бОльшая их часть была введена Грантом Моррисоном вовсе не «от фонаря». Как выяснилось все эти, на тот момент, no-names планировались им как новая формация достаточно жёстких новых злодеев галереи бестий Бэтмена, многие из которых действительно стали делать погоду и даже оказались в фаворе у читателей. На данный момент из упомянутых по имени в 666-м выпуске Бэтмена злодеев, единственные кто не ушёл дальше этого выпуска (не считая репринтов, как минимум в сборнике «Batman: Batman And Son») это Нелюбящий (Loveless), Кэндимен (который, впрочем, мог быть так назван в честь кого-то из предыдущих злодеев с такой кличкой) и, собственно, Николай. Учитывая что большая часть названных злодеев была «криминальными боссами», можно предположить что Николай был лидером людей в красной форме, но это будет лишь предположение, а помимо таковых и сухого факта о поражении от рук Дэмиена у нас остаются лишь вопросы. Кто эти люди в красной форме? Почему их так сложно отличить друг от друга (в результате чего где конкретно Николай можно сказать точно только в двух панелях) и почти все они лысые или лысеют?.. Ответы в развернутой форме мы, возможно, так (увы) никогда и не получим. Хотя кто знает – учитывая феноменальную способность Гранта Моррисона строить сюжеты так, что все детали открываются только через несколько лет, быть может мы ещё услышим это имя и поймём по паре признаков что это тот же самый Николай.
А может мы уже услышали о нём, но только не в комиксах а на телевиденьи?.. Об этом – далее.
В другом медиа
| Иллюстрации | Информация |
|---|---|
| Фильм 1989 года «Бэтмен», поставленном Тимом Бартоном, начинается с того, что готэмская супружеская пара средних лет, выйдя из кинотеатра «Монарх» (оттуда же шли и Вэйны) не может поймать такси вечером. Завернув не туда, они попадают в мрачную подворотню с закономерным, но ещё удачным результатом – глава семейства Гарольд (актер Гаррик Хэггон, в титрах персонаж указан как «Папа») оглушен рукояткой револьвера, который так и не выстрелил. По крайней мере до момента дележа преступниками добычи, когда вмешалась мрачная пуленепробиваемая фигура, до того наблюдавшая с крыш.
Этот момент из фильма наверняка повлиял на историю 1997 года, однако в сравнении становится разительным отличие более «темного» Бэтмена Бартона от первоисточника из комиксов - скорее всего, он мог бы вмешаться и наблюдая с крыши, но предпочел застать преступников уже пост-фактум, заодно преподав урок невезучему семейству Гарольда. | |
| Казалось бы, совершенно другой Николай появляется в стартовавшем в 2014-м году телесериале «Готэм» (Gotham) – русский гангстер с таким именем в исполнении актера Джереми Дэвидсона впервые появляется в 5-й серии 1 сезона, «Вайпер» (Viper). На сходке криминальных авторитетов, подчиняющихся Кармину Фальконе, он высказывает недопонимание касательно того, что основному конкуренту Салу Марони ничего не будет за отхваченный кусок в новом проекте застройки Готэма, аппелируя к тому, что в России такое не прощается, а затем показательно вздорит с «коллегой» - владелицей ночного клуба, афроамериканкой Фиш Муни. С одной стороны в ход идут аргументы об общей отсталости страны, а с другой – то что в России не так уж всё отстало, но женщины находятся на кухне или в постели, в зависимости от того, в чем талантливы. На самом деле Николай работает заодно с Муни, чтобы свергнуть Фальконе, более того – является её любовником, а ссоры – исключительно для отвода глаз.
В 7-й серии, «Зонтик Пингвина» (Penguin’s Umbrella), на очередной сходке Николай уже позволяет себе поддержать (якобы нехотя) инициативу Муни о том, что не исполнивший приказа мафии (но сымитировавший это) и не убивший её бывшего подручного детектив Джеймс Гордон должен быть убит, как и сам подручный, Пингвин (Освальд Кобблпот). Он также позволяет себе заигрывать с Фиш едва отойдя от Фальконе, будучи полностью посвященным в планы той основательно свержения их босса, которые уже приведены в действие. Чуть позже в той же серии, когда Николай с пятью своими людьми расслабляется на складе с наркотиками, играя в домино, аккурат когда у него выпадает рыба (англ. «Fish», между прочим) гремит взрыв и люди Марони, под руководством Фрэнки Карбоне и наводке Пингвина, расстреливают всех находящихся в помещении – событие одновременно отбирает около миллиона долларов и ценного кадра у Фальконе (что выгодно Марони) и любовника Фиш (что выгодно Пингвину). В конце выясняется, что Пингвин ведет очень хитрую игру, работая на Марони и Фальконе и одновременно. Не смотря на смерть Николая, он всплывает ещё раз – в 9 серии «Харви Дент» (Harvey Dent) его люди под руководством Грегора/Григория Касьянова, узнав от Фиш, что Фальконе замешан в смерти своего подчиненного устраивают серию взрывов и ограблений (по наводке той же Муни), реквизировав для этого душевнобольного преступника-взрывателя Яна Харгроу. В итоге, Фальконе лишается ещё большей суммы денег во взрыве грузовика русских мафиози, да и поголовье таковых в Готэме тоже ощутимо сокращается. На кого конкретно из двух Николаев из комиксов похож персонаж из сериала? В почти одинаковой мере – на обоих и в той же мере он на них и не похож. На первый взгляд, между отцом-сердечником из комиксов и гангстером из сериала по ним нет ничего общего кроме имени, но это не так. Мало того, что они очень похожи внешне (вплоть до одежды, но особенно - чертами лица), так ещё и параллель «до Бэтмена и после» (на момент событий Брюс Вэйн в сериале только-только стал сиротой) возникает достаточно четко – Бэтмен бы нашел способ спасти даже преступника от такой незавидной участи, какая постигла Николая в сериале. Что касается Николая в красном из «Бэтмена в Вифлееме» - с ним у любовника Фиш Муни общими являются факт принадлежности к преступному миру Готэма (по иронии – до появления какого-либо Бэтмена, т.к. по сюжету сериала Брюс Вэйн взрослеет (почти) в реальном времени с момента убийства своих родителей), а также имя (причём в той же транскрипции – Nikolai) и факт возможного лидерства в крупной готэмской банде. Лично я склоняюсь к мнению, что использование этого имени было всё-таки сознательным реверансом Моррисону со стороны сценаристов сериала. Учитывая, что они также использовали ещё и Фламинго и целый ряд аллюзий на Профессора Пига (оба тоже впервые засветился в 666-м «Бэтмене»), а также имеют тенденцию вытаскивать персонажей с одним-двумя появлениями в комиксах (Лука Волк, мэр Обри Джеймс), это не кажется мне столь уж притянутым за уши. |
Полезные ссылки:
Batman Secret Files and Origins №1 на DC Database.
Nikolai (Batman in Bethlehem)на DC Database.
Nikolai на Gotham Wiki.
Автор – Николай Ерёмин (Коля Логан/Тостер).